Fix NSSegmentedControl Action Forwarding from Your NSToolbar

Two years ago, I wrote about how I implemented a toolbar with NSSegmentedControl
, much like Apple’s own apps have them since macOS 10.11 Yosemite. Last week I discovered my implementation was buggy: it did not work at all when you customize the toolbar to show “Icon Only”, i.e. hide the label text.
Disabling Segments in a NSSegmentedControl in a Toolbar
This post is part of a series on getting NSSegmentedControl
to work in your toolbars. Earlier this week I posted how to create a segmented toolbar item with 1 label for each segment. Now some options in TableFlip depend on context: without a selected cell, you cannot remove the selection, for example. So I disabled some segments and it looked alright:
How to Create a Segmented NSToolbarItem like Apple Mail.app

Ever wondered how Apple Mail’s NSToolbar
achieves the effect of individually labeled buttons shown in groups? Update 2018-11-23: I discovered a flaw in the target–action-mechanism of NSToolbarItem
s. They don’t fire if the label is hidden. This post’s approach is still valid enough, but is now part of a series of posts on the topic, with the 3rd one providing a fix: